“听着
，朋友，”他们说 ，“你丑得可爱
，连我（注：这儿的“我 ”（jeg）是单数

，跟前面的“他们说
”不一致 ，但原文如此。）都禁不住要喜欢你了 。你做一个候鸟
，跟我

们一块儿飞走好吗？另外有一块沼泽地离这儿很近，那里有好几只活泼可爱的雁儿
。她们都

是** ，都会说：‘嘎！’你是那么丑
，可以在她们那儿碰碰你的运气！”

“噼！啪！ ”天空中发出一阵响声。这两只公雁落到芦苇里，死了 ，把水染得鲜红 。“

噼！啪！
”又是一阵响声。整群的雁儿都从芦苇里飞起来，于是又是一阵枪声响起来了
。原

来有人在大规模地打猎。猎人都埋伏在这沼泽地的周围
，有几个人甚至坐在伸到芦苇上空的

树枝上 。蓝色的烟雾像云块似地笼罩着这些黑树，慢慢地在水面上向远方漂去
。这时