朕以人事观之 ，亦何可久矣? ”魏征进曰：“昔魏文侯问李克：‘诸侯谁先亡?’克曰：‘吴先亡。’文侯曰：‘何故?’克曰：‘数战数胜
，数胜则主骄，数战则民疲 ，不亡何待?’颉利逢隋末中国丧乱
，遂恃众内侵，今尚不息 ，此其必亡之道 。
”太宗深然之。

　贞观九年
，太宗谓魏征曰：“顷读周、齐史，末代亡国之主为恶多相类也
。齐主深好奢侈 ，所有府库用之略尽，乃至关市无不税敛。朕常谓此犹如馋人自食其肉
，肉尽必死 。人君赋敛不已，百姓既弊 ，其君亦亡
，齐主即是也
。然天元 、齐主若为优劣?”征对曰：“二主亡国虽同，其行则别。齐主愞弱 ，政出多门
，国无纲纪，遂至亡灭 。天元性凶而强 ，威福在己
，亡国之事，皆在其身
。以此论之 ，齐主为劣。 ”

　译文

　贞观初年
，唐太宗从容地对身边的大臣们说：“周武王平定了商纣王之乱，取得了天下;秦始皇乘周王室的衰微 ，就吞并了六国 。他们取得天下没有什么不同，为什么国运长短如此悬殊呢?
”尚书右仆射萧瑀回答说：“商纣王暴虐无道
，天下的人都痛恨他，所以八百诸侯不约而同地来与周武王会师